16 juin 2011

Accouplement de Melanargia occitanica (l'Échiquier d'Occitanie). Lacoste, mai 2011
Il y a dans l’Hérault trois espèces de Melanargia, dits « échiquiers » : le Demi-deuil (M. galathea), le plus connu de tous mais absent des basses garrigues où il est remplacé par le méditerranéen Échiquier ibérique (M. lachesis). Et enfin le plus beau à mon goût : l’Échiquier d’Occitanie (M. occitanica), strictement sudiste lui aussi. C’est le plus précoce des trois et il a disparu de nos garrigues depuis fin mai pour laisser la place à son cousin ibérique.

Melanargia occitanica (l'Échiquier d'Occitanie). Dio et Valquières, mai 2010
Publié dans Garrigue, Insectes et microcosme, Papillons |
7 juin 2011
… au-dessus des vignes de Frontignan
C’est le titre d’une rencontre poésie / arts visuels qui aura lieu ce vendredi 10 juin au Domaine de la Plaine à Frontignan et à laquelle je participe avec 2 ou 3 photographies. Un livret / recueil a été édité pour accompagner cette rencontre :

18 h 00 : vernissage de l’exposition et dégustation des muscats du Domaine.
Exposition collective avec des œuvres des plasticiens Jean-Paul Agosti, Joël Bast, Enan Burgos, Marie-Hélène Bikowa, Marie-Noelle Git, Bérénice Goni, Jean-Pierre Rose et des photographes Laurent Delemotte et Georges Souche
À partir de 19 h 00: lectures de poèmes (français/occitan), contes et musique.
Avec les poètes : Stéphen Bertrand, Enan Burgos, Jean-Paul Creissac, Georges Drano, Jacquy Gil, Jean-Marie Petit, James Sacré, Nicole Drano Stamberg, Pierre Tilman, Serge Velay, Marc Wetzel.
Musiciens : Gérard Franco, Jean-Charles Viven, Gilles Siouffi
Domaine de la plaine : 6 route de Montpellier, 34110 Vic La Gardiole. 04 67 48 10 78
Ajout : entrée libre, ouvert à tous. Réserver cependant pour le repas (15 €, ngdrano_at_club-internet.fr)
Publié dans Actualité, Poésie |
5 juin 2011

Escargot à l'aïl, mai 2011
Publié dans Insectes et microcosme, Végétal |
28 mai 2011

Match de tambourin, Gignac, 21/05/11
À Gignac, haut-lieu du jeu de balle au tambourin, les matches ont lieu au cœur du village sur un terrain “historique” (le même depuis les années 50), devenu aujourd’hui un parking qu’on libère à l’occasion des matches. C’est un superbe terrain pour les photos, par l’ambiance et les jeux de lumière. Et puis ça me rappelle des souvenirs qui ne me rajeunissent pas !
Commandité par la Fédération Départementale de jeu de balle au tambourin pour suivre la saison de championnats, je vais avoir le grand plaisir d’assister jusqu’à la fin de l’année à de nombreux matches nationaux et départementaux, dans les différents villages où ce sport magnifique est resté vivant.
Publié dans Traditions |
18 mai 2011

Salagou 2011, 15/16 (mai)
La voix qui embellit la terre
La voix supérieure
La voix du tonnerre
Parmi les sombres nuages
À jamais résonne
La voix qui embellit la terre
La voix qui embellit la terre
La voix d’ici-bas
La voix de la sauterelle
Parmi les fleurs et les herbages
À jamais résonne
La voix qui embellit la terre
Chant de beauté, extrait des Psaumes de la création des indiens Navahos, traduits par F-J Temple (éd. L’arbre)
Publié dans Garrigue, Lac du Salagou, Paysages, Poésie |
10 mai 2011
Quelques infos sur l’exposition Païs…Païsatges, dont je parlais ici, et qui a été inaugurée au mois de mars à l’occasion du Printemps des poètes. Elle sera visible jusqu’à cet été selon le calendrier suivant :
- du 9 au 31 mai à Montpellier, au CDDP de l’Hérault (17 rue Abbé de l’épée, infos 04 99 58 37 00)
- du 15 au 21 juin au Pont de Montvert (48), Écomusée du Mont Lozère (Total Festum / Parc National des Cévennes) : infos
- du 6 au 10 juillet à Nîmes, Collège de la Révolution (Université Occitane d’Été : infos 04 66 76 19 09)
- Annulé du 27 au 31 juillet à Rodez (festival Estivada)
Par ailleurs, un calendrier 2011-2012 basé -en partie- sur cette exposition et édité par le CRDP, devrait être disponible au mois de juin.
Erratum 07/06/11 : l’expo à l’Estivada est annulée, faute de lieu adéquat (en raison du déménagement provisoire du festival pour cette année). Reporté à l’édition 2012.
Publié dans Actualité |
4 mai 2011

L'ombra dins l'èrba #4, mai 2010
Ont es lo cèu
ont es la terra
ont es que passa
se ven que passa
lo fiu d’aranha
que dessepara invesible
lo clar de l’escur
l’ombra de la lutz
ges de paret ges de camin
tant de viatges que menan pas
qu’a son ponch de naissença
tant d’escorregudas vanas
e lo soleu que dins la mar se nega
e lo silenci qu’engolís a plaser tota vida
quand n’es son voler
ont es lo cèu
ont es la terra
lei camps dau temps son pas
qu’ermàs e deserts blaus
ni nuech ni jorn i trevan pas
ren mai s’i vei que leis ombras
d’una vida que lusissiá
dins lo virar dei sasons
e que ara ne’n finís pas
de se cercar dins la brusor coirada
qu’a remplaçat cèl e terra
Où est le ciel / où est la terre / où passe-t-il / s’il vient à passer / le fil de l’araignée / qui sépare invisible / l’ombre de la lumière
Pas de mur pas de chemin / tant de voyages qui ne mènent / qu’à leur point de départ / tant de courses vaines / et le soleil qui se noie dans la mer / et le silence qui engloutit à plaisir toute vie / si tel est son vouloir
Où est le ciel / où est la terre / les champs du temps ne sont / que friches et déserts bleus / ni nuit ni jour n’y passent / On n’y voit rien que les ombres / d’une vie qui brillait / dans la ronde des saisons / et qui maintenant n’en finit plus / de se chercher dans le grondement cuivré / qui a remplacé ciel et terre
Philippe Gardy (inédit, trad. GS)
Publié dans Poésie, Végétal |
28 avril 2011
Le rêve d’Icarus

Selva imaginària #1, mai 2011
Publié dans Garrigue, Papillons, Végétal |
27 avril 2011

Empuse mâle (Empusa pennata), 17/04/11
Après avoir passé l’hiver sous forme juvénile, le Diablotin devient Empuse adulte entre avril et mai, selon les années.
Au mois d’août naîtront de minuscules diablotins, actifs jusqu’aux premiers frimas. Ils vont subir 2 ou 3 mues avant d’hiberner, cachés dans un buisson ou sous une pierre. C’est l’un des rares insectes que l’on peut voir en plein hiver, prendre le soleil lors de journées suffisamment ensoleillées.

Très jeune diablotin, 13/08/10
Publié dans Garrigue, Insectes et microcosme |
26 avril 2011

Cabrières, avril 2011
Voir d’autres photos du vignoble du Languedoc
Mots-clefs : Vignoble du Languedoc
Publié dans Paysages, Vignes |